Almost eight decades after Japan surrendered and the Allies took Berlin, world leaders are still reminded that some wounds remain stubbornly unhealed.