U.S. aerospace company Rocket Lab said it plans to acquire Mynaric, a German company responsible for manufacturing communication equipment for satellite constellations.