Guatemalan President Bernardo Arevalo accepted the resignations of three top security officials Wednesday as the fallout from Sunday’s admission that 20 gang members had escaped from prison continued.