The rival leaders of ethnically divided Cyprus said Monday that they’re ready to take part in a U.N.-led gathering next month that could pave the way to a resumption of formal talks after an eight-year hiatus to resolve one of the world’s most intractable disputes.