McDonald’s Japan prematurely ended a promotion for the chain’s Happy Meals after customers bought the meals just to get a “Pokemon” collectible card, and threw away the food.