The State Department on Monday officially designated the Pakistan-based Balochistan Liberation Army as a “Foreign Terrorist Organization,” significantly ramping up pressure against the militant group.