A boat capsized Sunday in waters off of Yemen’s coast leaving 68 African migrants dead and 74 others missing, the U.N.’s migration agency said.