The United States and many of its NATO allies are accusing Iran of a growing number of threats throughout Europe and North America and demanding that it end its attempts to harm dissidents and others.